Nuevo Traducción de voz en vivo entre cinco idiomas durante la reunión Traducción de voz en vivo en cinco idiomas
SUWAVO es una plataforma de reuniones por video y llamadas de voz y video que traduce la conversación en tiempo real con voz y texto, y convierte cada reunión en una transcripción y un informe de IA listo para compartir — desde el navegador o la app, sin instalar nada.
Reuniones y llamadas de voz y video traducidas en tiempo real, con transcripción e informe de IA tras cada reunión.
Diseñado para equipos, escuelas y consultores
Todo lo que tu reunión necesita
Salas de video de alta calidad, traducción en vivo, herramientas de enseñanza y presentación, y grabación e informes de IA — con una experiencia pensada primero en árabe que funciona en todos los dispositivos.
Cada uno habla en su idioma; el otro lee el texto y escucha la voz traducida al instante, y el audio original se silencia automáticamente al activar el modo de voz.
Entiende los dialectos del Golfo, levantino, egipcio y magrebí
La transcripción se guarda con hablante y hora, y se prepara un resumen con decisiones y tareas en un PDF en árabe o inglés con encabezado y marca de agua.
PDF, presentaciones de Office, imágenes y YouTube sincronizados; desplazamiento compartido y anotaciones en las páginas, y quien llega tarde ve lo mismo que todos.
Para clases y juntas directivas: preguntas de opción o verdadero/falso con resultados agregados al instante.
Otorga o retira micrófono, cámara, pantalla, dibujo y grabación a cada participante — aplicados en el servidor, no solo en la interfaz.
Solo tres pasos
Instantánea o programada en tu zona horaria, vinculada automáticamente a tu calendario.
Un enlace seguro para invitados sin cuenta y un texto de invitación listo para copiar.
Cada participante elige su idioma, y el asistente traduce, transcribe y resume.
Diseñado para cada forma de reunirte
El rol de formador tiene control total y el alumno participa con lo que se le permite. El modo clase apaga automáticamente las cámaras de los asistentes a partir de cierto número para mantener el rendimiento.
Recibe a tus clientes con un enlace seguro sin cuenta, habla en tu idioma y ellos en el suyo, y comparte un informe con decisiones y tareas al terminar la reunión.
Traducción de voz y texto en tiempo real entre árabe, inglés, español, francés y chino, con transcripción completa con hablante y hora.
Transmisión de voz en directo que traduce mientras hablas con una voz que se adapta a quien habla, y una ruta de respaldo inteligente: transcripción, luego traducción con IA y luego locución con las voces que elijas.
AudioWorklet a 24kHz y bloques de 128ms
Silero VAD en el dispositivo evita enviar silencio
Conserva negaciones, nombres y números, y entiende dialectos
Cada uno en su idioma; quien habla no oye su voz traducida
«خلّينا نأجّل التسليم لبكرة، مش نلغيه… الساعة خمسة، وخمسين دينار زيادة.»
“Let’s postpone the delivery to tomorrow, not cancel it… at five, and fifty dinars extra.”
Silenciar, expulsar y retirar la cámara o la pantalla se ejecutan en el servidor de medios, no solo en la interfaz.
Los permisos del participante van en un token firmado que el servidor verifica en cada entrada y rechaza ante cualquier duda.
Ruta de medios y enrutador independientes por sala, e impide que un mismo socket entre en dos salas.
Compartir la invitación y el informe es decisión tuya; el sistema no escribe a tus clientes automáticamente.
La grabación MP4 es local; las grabaciones no se suben a nuestros servidores.
Los adjuntos están fuera de la raíz web y solo se descargan con permiso de la propia reunión.
Empieza con el plan Free sin tarjeta de crédito y pasa a un plan mayor cuando tu equipo crezca.
Para pruebas y reuniones cortas
Para equipos, formadores y consultores
Para escuelas, empresas e instituciones
Precios en dólares estadounidenses. El pago en línea aún no está disponible y las cuentas nuevas empiezan en el plan «Free».
Todo SUWAVO en tu teléfono: videollamadas, llamadas de voz y chat instantáneo, todo traducido en tiempo real entre cinco idiomas, con un resumen inteligente tras cada llamada.
¿No encontraste lo que buscabas? La forma más rápida de comprobarlo es probarlo tú mismo — el plan Free no requiere tarjeta.
Prueba SUWAVO gratisNo. El invitado abre el enlace de invitación en el navegador, escribe su nombre, elige su idioma y su foto, y se une cuando el anfitrión inicia la reunión. Sin cuenta ni instalación.
Cada participante elige su idioma de conversación antes de entrar. Cuando el anfitrión activa la traducción, la voz se envía a proveedores externos de IA para traducirse en tiempo real; cada oyente lee y escucha la traducción en su idioma, y quien habla no oye su propia voz traducida.
La grabación en MP4 se realiza en el propio dispositivo del anfitrión y se guarda allí; las grabaciones no se suben a los servidores de SUWAVO.
Cinco idiomas para hablar, traducir y para la interfaz de la reunión: árabe, inglés, español, francés y chino.
Al activar el asistente inteligente, la conversación se transcribe y, al terminar la reunión, se prepara un informe de IA que resume lo tratado. Lo encontrarás en el panel para descargarlo o compartirlo tú mismo.
Sí. Programa la clase, comparte el enlace de invitación con los alumnos y deja que cada uno elija su idioma. El número de participantes y la duración de la reunión dependen de tu plan.
